让鱼儿在“污水”中畅游  “污水”养鱼成就全球标杆 面对项目设计工期短、难度大等挑战，西门子 与九江石化通力合作，高质量地完成了污水处 理厂改造项目。2015 年 3 月中旬，WAO 单元 开车一次成功，氧化后废碱液出水达标，排放 指标大大优于技术协议要求。2015 年 3 月， PACT工艺进入预调试阶段。2015年5月中旬， WAR 单元开车一次成功，从而实现 PACT+WAR 组合工艺整体联动。目前，九江 石化新建污水处理厂运行良好，各项工艺的技 术参数和出水指标均优于预期目标。

 图：

处理后的污水水质极佳，可用来养鱼 通过使用西门子的组合工艺，处理后的污水水 质极佳。为了检验水质，工程人员在污水处理 厂内建造了一个池塘，注满处理后的污水，并 在其中饲养了小鱼。而项目运行至今，小鱼一 直畅快地在水中游来游去，健康状况良好。可 见处理后的污水已经对环境无害，达到了排放 标准。 “九江石化项目严格执行了长江流域的污水排 放标准，保障了长江流域的水环境。”西门子 负责九江石化项目的销售经理 Claude Ellis 评 价道，“西门子先进、环保、节能的水处理技 术已成功帮助九江石化污水处理厂改造项目成 为中国乃至全球在石油石化水处理领域的标杆 项目。” 由于西门子技术具有“一次投入、长期受益” 的特点，九江石化也成功降低了长期运营成本。 除此之外，西门子的水处理解决方案还为福建 炼油乙烯项目（处理能力> 1000T/小时）、安 庆石化炼油污水处理厂（处理能力 1200T/小时） 和武汉石化公司炼油改造项目的含盐污水处理 系统（处理能力 200T/小时）等重大项目提供 了 PACT+WAR 的方案，并为数十家石化炼化 企业提供废碱液 WAO 方案，为保护中国的青 山秀水贡献了重要力量。